<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теоретическая и прикладная юриспруденция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theoretical and Applied Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-2813</issn><publisher><publisher-name>СЗИУ РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">ZDKXAM</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tal-756</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Основание построения системы принципов гражданского права: концепции социального назначения права и экономического анализа права</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Basis for Building a System of Principles of Civil Law: Concepts of Social Purpose of Law and Economic Analysis of Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5951-1479</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волос</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volos</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волос Алексей Александрович, доцент департамента частного права, факультет права», кандидат юридических наук, доцент</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksei A. Volos, Associate Professor of the School of Private Law, Faculty of Law, National Research University Higher School of Economics (HSE University), PhD in Jurisprudence, Associate Professor</p><p>Moscow</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">avolos@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>150</fpage><lpage>160</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волос А.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волос А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volos A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.taljournal.ru/jour/article/view/756">https://www.taljournal.ru/jour/article/view/756</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение: основание построения системы принципов гражданского права недостаточно изучено в современной науке. Ее разрешение играет не только сугубо доктринальную роль, но и имеет практическое значение: разрешение коллизий между отдельными принципами частного права, толкование норм, разрешение частных случаев при применении аналогии права со ссылкой на смысл гражданского законодательства. Именно путем обращения к основанию построения системы принципов следует интерпретировать логику высших судов, использующих основные начала при формировании своих правовых позиций. При первом приближении на роль оснований построения (то есть базовых концептуальных позиций) системы принципов гражданского права могут претендовать экономическая эффективность и социальное назначение, которые при внешнем предварительном изучении не в полной мере соотносятся друг с другом. Цель исследования заключается в установлении основания построения системы принципов гражданского права и определения возможности практического использования полученных выводов в связи с существованием концепций социального назначения права и экономического анализа права.</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология: в качестве методов исследования использованы различные общенаучные (анализ, синтез, аналогия) и специально-юридические методы познания (сравнительно-правовой, догматический, методы анализа норм законодательства и судебной практики). Особую роль сыграли методы правового моделирования и системного анализа принципов гражданского права. Результаты: экономическая эффективность и социальное назначение не противоречат друг другу, так как выполняют разные задачи, являясь разнопорядковыми. Иные подходы к основаниям построения системы принципов гражданского права при этом не заслуживают поддержки.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы: в качестве основания построения системы принципов гражданского права выступает социальное назначение права, позволяющее разрешать коллизии между принципами для конкретных случаев. Однако социальное назначение само по себе принципом не является. Концепция экономического анализа права не должна рассматриваться в качестве основания построения системы принципов гражданского права, а является методологическим приемом толкования норм права, а также подходом к исследованию юридических конструкций, в том числе отдельных принципов гражданского права.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction: the basis for building a system of principles of civil law is insufficiently studied in modern science. Its resolution plays not only a purely doctrinal role, but also has practical significance: resolving conflicts between individual principles of private law, interpreting norms, resolving special cases when applying the analogy of law with reference to the meaning of civil legislation. It is by referring to the basis for building a system of principles that the logic of the supreme courts should be interpreted, using the basic principles in forming their legal positions. At a first approximation, economic efficiency and social purpose, which do not fully correlate with each other during external preliminary study, can claim to be the foundations for building (that is, the basic conceptual positions) of the system of principles of civil law. The purpose of the study is to establish the basis for building a system of principles of civil law and to determine the possibility of practical use of the findings in connection with the existence of concepts of social purpose of law and economic analysis of law.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology: various general scientific (analysis, synthesis, analogy) and special legal methods of cognition (comparative legal, dogmatic, methods of analysis of legislation and judicial practice) are used as research methods. A special role was played by the methods of legal modeling and system analysis of the principles of civil law.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: economic efficiency and social purpose do not contradict each other, as they perform different tasks, being of different orders. Other approaches to the foundations of building a system of principles of civil law do not deserve support.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: the basis for building a system of principles of civil law is the social purpose of law, which allows resolving conflicts between principles for specific cases. However, social purpose is not a principle in itself. The concept of economic analysis of law should not be considered as the basis for building a system of principles of civil law, but is a methodological technique for interpreting legal norms, as well as an approach to the study of legal structures, including individual principles of civil law.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>принципы гражданского права</kwd><kwd>социальное назначение права</kwd><kwd>экономический анализ права</kwd><kwd>слабая сторона</kwd><kwd>принцип справедливости</kwd><kwd>аналогия права</kwd><kwd>основание принципов</kwd><kwd>система принципов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>civil law principles</kwd><kwd>social purpose of law</kwd><kwd>economic analysis of law</kwd><kwd>weak party</kwd><kwd>principle of equity</kwd><kwd>analogy of law</kwd><kwd>foundation of principles</kwd><kwd>system of principles</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Ю. Н. О соотношении правовых принципов и методов правового регулирования // Цивилист. 2023. № 3 (43). С. 17–22. EDN: ZBHOEM</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev, Yu. N. (2023) On the Correlation Between Legal Principles and Methods of Legal Regulation. Civilist, no. 3 (43), pp. 17–22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Братусь С. Н. Предмет и система советского гражданского права. М.: Госюриздат, 1963. 197 с. EDN: RGFXMB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bratus, S. N. (1963) The Subject and the Method of the Soviet Civil Law. Legal Literature, 197 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородянский В. И. Механизм взаимодействия принципов и норм гражданского права современной России: специальность 12.00.03 «Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право»: дис. … канд. юрид. наук / Бородянский Владимир Игоревич. М., 2002. 155 с. EDN: NMCBPL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodyansky, V. I. (2002) Mechanism of interaction of principles and norms of civil law in modern Russia. Moscow. 155 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиев Г. А. Возрождение традиционной для России цивилистической культуры в Гражданском кодексе РФ 1994 г. // Вестник гражданского права. 2024. Т. 24. № 6. С. 75–82. DOI: 10.24031/1992-2043-2024-24-6-75-82. EDN: VFYNHL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhiev, G. A. (2024) The Revival of the Traditional Russian Civil Culture in the Civil Code of the Russian Federation of 1994. Civil Law Review, vol. 24, no. 6, pp. 75–82. (In Russ.) DOI: 10.24031/1992-2043-202424-6-75-82</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право социального государства: cборник статей, посвященный 90-летию со дня рождения профессора А. Л. Маковского (1930–2020) / Отв. ред. В. В. Витрянский и Е. А. Суханов. М.: Статут, 2020. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitryanskiy, V. V., Sukhanov, E. A. (eds.) (2020) Civil Law of the Social State: A collection of articles dedicated to the 90th anniversary of the birth of Professor Makovsky. Statut, 480 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карапетов А. Г. Экономический анализ права. М.: Статут, 2016. 528 с. EDN: YSGBPZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetov, A. G. (2016) Economic Analysis of Law. Statut, 528 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов А. В. Принципы гражданского права: методологические и практические аспекты исследования: дис. … д-ра юрид. наук. М., 2019. 1161 с. EDN: VFBVPC</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalov, A. V. (2019) Principles of civil law: methodological and practical aspects of research. Moscow. 1161 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные положения гражданского права: постатейный комментарий к статьям 1–16.1 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. А. Г. Карапетов. М.: Статут, 2020. 1104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetov, A. G. (ed.) (2020) Basic Provisions of Civil Law: Article-by-article Commentary to Articles 1–16.1 of the Civil Code of the Russian Federation. Statut, 1104 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев А. И. Договорно-правовые аспекты использования click-wrap соглашений в Российской Федерации // Вестник гражданского права. 2025. Т. 2. № 2. С. 266–290. DOI: 10.24031/1992-2043-202525-2-266-290. EDN: HBXGJX</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saveliev, A. I. (2025) Contract Law Aspects of Using Click-Wrap Agreements in the Russian Federation. Civil Law Review, vol. 25, no. 2, pp. 266–290. (In Russ.) DOI: 10.24031/1992-2043-2025-25-2-266-290</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синицын С. А. Экономический анализ права: возможности и ограничения, риски абсолютизации подхода // Журнал российского права. 2022. Т. 26. № 1. С. 47–60. DOI: 10.12737/jrl.2022.005. EDN: MHHCKO</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinitsyn, S. A. (2022) Economic Analysis of Law: Opportunities and Limitations, Risks of Absolutizing the Approach. Journal of Russian Law, vol. 26, no. 1, pp. 47–60. (In Russ.) DOI: 10.12737/jrl.2022.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суханов Е. А. О взаимодействии правовых и экономических подходов в изучении имущественных отношений // Вестник Московского университета. Серия 11. Право. 2023. № 6. С. 80–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhanov, E. A. (2023) On the Interaction of Legal and Economic Approaches in the Study of Property Relations. Moscow University Bulletin. Series 11. Law, no. 6, pp. 80–95. (In Russ.) DOI: 10.55959/MSU01300113-11-64-6-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ем В. С. О видах субъективных гражданских прав и о пределах их осуществления / В. С. Ем, Е. А. Суханов // Вестник гражданского права. 2019. Т. 19, № 4. С. 7–21. DOI: 10.24031/1992-2043-2019-19-47-21. EDN: UCEVAP</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Em, V. S., Sukhanov, E. A. (2019) On Types of Subjective Civil Rights and The Limits of Their Implementation. Civil Law Review, vol. 19, no. 4, pp. 7–21. (In Russ.) DOI: 10.24031/1992-2043-2019-19-4-7-21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев В. Ф. Избранные труды. Т. 2. Гражданское право: История и современность. Кн. 1. М.: Статут, 2012. 976 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iakovlev, V. F. (2012) Selected Works. Vol. 2: Civil Law: History and Modernity. Book 1. Moscow, 976 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яценко Т. С. Гражданско-правовая охрана публичных интересов: автореф. дис. ... д-ра юрид. наук. М., 2016. 363 с. EDN: ZQCKZL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yatsenko, T. S. (2016) Civil-law protection of public interests. 363 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bag, S. (2018) Economic Analysis of Contract Law: Incomplete Contracts and Asymmetric Information. Palgrave Macmillan, 203 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bag, S. (2018) Economic Analysis of Contract Law: Incomplete Contracts and Asymmetric Information. Palgrave Macmillan, 203 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
