<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теоретическая и прикладная юриспруденция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theoretical and Applied Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-2813</issn><publisher><publisher-name>СЗИУ РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">GVICRY</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tal-675</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мысленный эксперимент «доска спасения» в истории философии и юриспруденции: Карнеад, Пуфендорф и другие</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The “Salvation Plank” Mental Experiment in the History of Philosophy and Jurisprudence: Carneades, Pufendorf, et al.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синченко</surname><given-names>Г. Ч.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinchenko</surname><given-names>G. Ch.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Синченко Георгий Чонгарович, профессор кафедры философии и политологии, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, доктор философских наук, профессор</p><p>Омск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Georgiy Ch. Sinchenko, Professor of the Department of Philosophy and Political Science, Honored Worker of Higher Education of the Russian Federation, Doctor of Science (Philosophy), Professor</p><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">gsinchenko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омская академия МВД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk Academy of the Ministry of Internal Affairs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>25</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Синченко Г.Ч., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Синченко Г.Ч.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sinchenko G.C.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.taljournal.ru/jour/article/view/675">https://www.taljournal.ru/jour/article/view/675</self-uri><abstract><p>С помощью разномасштабных мысленных экспериментов в философии и юридической науке конструируются экзистенциальные и правовые коллизии в их крайней и одновременно образной форме. Проведенное в русле микроистории и опиравшееся на методологию герменевтики и исторической критики исследование умственного эксперимента, известного как Пуфендорфова доска спасения, показало, что он берет начало в творчестве оратора и сторонника скептического направления греческой философии II в. до н. э. Карнеада. Решающим фактором неофициального признания авторства за немецким юристом XVII в. С. Пуфендорфом предположительно послужил общественный и академический успех его концепции в целом и удачно сбалансированной с учетом обстоятельств времени конструкции института крайней необходимости в частности. Аллегория доски спасения использовалась мыслителями разных эпох и школ, по-своему корректировавшими ее фабулу и неодинаково толковавшими заложенный в ней смысловой потенциал. Юриспруденцию интересуют контуры и механизмы объективированного и формализованного регулирования социально значимой активности человека, а философию — мера сочетаемости ее внутренних и внешних детерминант. Обе линии сходятся в точке анализа пограничных ситуаций, одной из разновидностей которых выступает причинение вреда в состоянии крайней необходимости. Поэтому гипотетическая модель доски спасения актуализируется в точках пересечения философской и теоретико-правовой форм рациональной рефлексии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Through multi-scale mental experiments in philosophy and legal science, existential and legal conflicts are constructed in their extreme and simultaneously figurative form. The study of the thought experiment known as the Pufendorf plank of salvation, conducted in the context of microhistory and based on the methodology of hermeneutics and historical criticism, showed that it originated in the creativity of Carneades, an orator and supporter of the pyrrhonist trend of Greek philosophy of the 2nd century BC. The decisive factor in the unofficial recognition of the German lawyer of the XVII century Samuel Pufendorf authorship presumably was the public and academic success of his theory in general and the well-balanced, taking into account the circumstances of the time, construction of the institution of excused necessity in particular. The allegory of the plank of salvation was used by speculators of different epochs and schools, who adjusted its fabula in their own mode and interpreted its semantic potential in different ways. Jurisprudence is interested in the contours and mechanisms of objectified and formalized regulation of socially relevant human activity, while philosophy is interested in the measure of combinability of its internal and external determinants. Both lines converge at the point of analyzing borderline situations, one of the varieties of which is the infliction of harm in a state of extreme necessity. Therefore, the hypothetical model of the salvation plank is actualized at the points of intersection of philosophical and theoretical-legal forms of rational reflection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>крайняя необходимость</kwd><kwd>коллизия жизней</kwd><kwd>естественное право</kwd><kwd>справедливость</kwd><kwd>историческая реконструкция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>excused necessity</kwd><kwd>collision of lives</kwd><kwd>natural law</kwd><kwd>justice</kwd><kwd>historical reconstruction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берман Г. Дж. Западная традиция права: эпоха формирования. 2-е изд. М.: Изд-во МГУ: ИНФРАМ НОРМА, 1998. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berman, H. J. (1985) Law and Revolution. The Formation of the Western Legal Tradition. Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts and London, England. 672 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроций Г. О праве войны и мира: репринт с изд. 1956 г. / Под общ. ред. С. Б. Крылова. М.: Ладомир, 1994. 898 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grotius, H. (1994) The Law of War and Peace.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворкин Р. О правах всерьез / Ред. Л. Б. Макеева. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2004. 392 с. EDN: QVXKZT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dworkin, R. (1978) Taking Rights Seriously. Harward University Press. 392 p. EDN: QVXKZT</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов / Ред. тома и авт. вступ. ст. А. Ф. Лосев; пер. М. Л. Гаспарова. 2-е изд. М.: Мысль, 1986. 571 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kant, I. (1965) The Metaphysics of Morals.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Метафизика нравов // Соч.: в 6 т. М.: Мысль, 1965. Т. 4. Ч. 2. С. 107–438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diogenes Laërtius (1986) Lives and Opinions of Eminent Philosophers.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевина М. А. Эволюция науки истории права и государства в России (XVIII–XX вв.) // М. А. Кожевина, Т. Ф. Ящук. М.: Норма, 2023. 576 с. DOI: 10.12737/1915630. EDN: ULEJLS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozhevina, M. A., Yashuk, T. F. (2023) The Evolution of the Science of the History of Law and States of Russia (XVIII–XX centuries). (In Russ.) DOI: 10.12737/1915630</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Э. В. Философия права в России. М.: Юридическая литература, 1989. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov, E. V. (1989) Philosophy of Law in Russia. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лактанций. Божественные установления. Книги I–VII. СПб.: Издательство Олега Абышко. 2007. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lactantius (2007) The Divine Institutes.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леви Э. Введение в правовое мышление. М.: Наука, 1995. 115 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levi, E. H. (2013) An Introduction to Legal Reasoning. University of Chicago Press. 128 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локк Дж. Опыты о законе природы // Соч.: в 3 т. М.: Мысль, 1988. Т. 3. С. 3–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Locke, J. (2002) Essays on the Law of Nature: the Latin Text with a Translation, Introduction and Notes, Together with Transcripts of Locke’s Shorthand in his Journal for 1676. Claredon Press. 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю. М. Символ в системе культуры // Избранные статьи: в 3 т. Таллинн: Александра, 1992. Т. I. С. 191–199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman, Yu. M. (1992) Symbol in the System of Culture. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартишина Н. И. Мысленный эксперимент в философии права // Научный вестник Омской академии МВД России. 2013. № 3. С. 55–59. EDN: RCOLJV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martishina, N. I. (2013) Mental Experiment in the Philosophy of law. Scientific Bulletin of the Omsk Academy of the Ministry of the Interior of Russia. No. 3. Pp. 55–59. (In Russ.). EDN: RCOLJV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мехед Г. Н. Мысленный эксперимент в философии и этике // Философская мысль. 2017. № 5. С. 1–13. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=22985. DOI: 10.7256/2409-8728.2017.5.22985. EDN: YPJREP</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mekhed, G. N. (2017) Mental Experiment in Philosophy and Ethics. Filosofskaya Mysl’. No. 5. Pp. 1–13. (In Russ.). URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=22985. DOI: 10.7256/2409-8728.2017.5.22985</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никуленко А. В. Законодательная модернизация крайней необходимости // Уголовное законодательство: вчера, сегодня, завтра: Материалы ежегодной всероссийской научно-практической конференции / Под общ. ред. Т. А. Огарь, Д. М. Кокина; сост. Н. И. Кузнецова. СПб.: Санкт-Петербургский университет МВД России, 2022. С. 202–211. EDN: KTRNWQ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikulenko, A. V. (2022) Legislative Modernization of Extreme Necessity, Criminal legislation: Yesterday, Today, Tomorrow. All-Russian Scientific and Practical Conference (June 3-4, 2022, St. Petersburg. Pp. 201–2011. (In Russ.) EDN: KTRNWQ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паше-Озерский Н. Н. Необходимая оборона и крайняя необходимость по советскому уголовному праву. М.: Государственное издательство юридической литературы, 1962. 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashe-Ozersky, N. N. (1962) Necessary Defense and Extreme Necessity in Soviet Criminal Law. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плешаков A. М. «Коллизия жизней» при крайней необходимости и проблемы уголовной ответственности / А. М. Плешаков, Г. С. Шкабин // Государство и право. 2007. № 7. С. 64–71. EDN: IAIJJP</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pleshakov, A. M., Shkabin, G. S. (2007) “Counteraction of Lives” in Emergency and Criminal Responsibility Problems, State and Law. No. 7. Pp. 64–71. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плутарх. Сравнительные жизнеописания: в 3 т. Т. 1. М.: Издательство АН СССР, 1961. 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plutarch (1961) Lives of the Noble Grecians and Romans.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пуфендорф С. Об обязанностях человека и гражданина по естественному закону / пер. А. Семанова. URL: https://predanie.ru/book/221340-ob-obyazannostyah-cheloveka-i-grazhdanina-po-estestvennomuzakonu/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pufendorf, S. On the Duty of Man and Citizen. URL: https://predanie.ru/book/221340-ob-obyazannostyahcheloveka-i-grazhdanina-po-estestvennomu-zakonu/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розин Н. Н. О крайней необходимости. Уголовно-юридическое исследование. СПб.: Типография М. Стасюлевича, 1899. 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozin, N. N. On Extreme Necessity. Criminal-Juridical Research. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ролз Дж. Теория справедливости / Науч. ред. и предисл. В. В. Целищева. Изд. 2-е. М.: Издательство ЛКИ, 2010. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rawls, J. (1971) A Theory of Justice. Harvard University Press, Belknap Press. 624 p. DOI: https://doi. org/10.2307/j.ctvjf9z6v</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синченко Г. Ч. Империя цитирования. Философско-исторический этюд. Ч. II. Средние века и Возрождение // Вестник Омского университета. 2023. Т. 28, № 2. С. 14–21. DOI 10.24147/1812-3996.2023.28(2).14-21. EDN: AWMTMO</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinchenko, G. Ch. (2023) Citation Empire. A Philosophical and Historical Sketch. Part II. The Middle Ages and the Renaissance, Herald of Omsk University. Vol. 28, No. 2. Pp. 14–21 (In Russ.). DOI: 10.24147/1812-3996.2023.28(2).14-21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатов В. П. Мысленные эксперименты в науке и философии // Эпистемология и философия науки. 2010. Т. XXV. № 3. С. 5–15. DOI: 10.5840/eps201025352. EDN: NCJWXF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatov, V. P. (2010) Mental Experiments in Science and Philosophy, Epistemology &amp; Philosophy of Science. Vol. XXV, No. 3. Pp. 5–15 (In Russ.). DOI: 10.5840/eps201025352</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фихте И. Г. Основа естественного права согласно принципам наукоучения / пер. с нем. А. К. Судакова. М.: Канон+ РООИ «Реабилитация», 2014. 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fichte, G. (2014) Foundations of Natural Right.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуллер Л. Л. Дело спелеологов / пер. с англ. В. В. Целищева // Харт Г. Философия и язык права. М.: Канон+ РООИ «Реабилитация», 2017. С. 343–372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuller, L. L. (1949) The Case of Speluncean Explorers. Harvard Law Review. Vol. 62, No. 4. Pp. 616–645.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуллер Л. Л. Мораль права / пер. с англ. Т. Даниловой под ред. А. Куряева. М.: ИРИСЭН, 2007. 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuller, L. L. (1969) The Morality of Law. Yale University Press, New Haven and London. 263 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуллер Л. Л. Проблема завистливого доносчика / пер. с англ. В. В. Целищева // Харт Г. Философия и язык права. М.: Канон+ РООИ «Реабилитация», 2017. С. 334–342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuller, L. L. (1969) The Problem of the Grudge Informer // Lon L. Fuller, The Morality of Law. Yale University Press, New Haven and London. Pp. 245–254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуллер С. Постправда: Знание как борьба за власть. М.: ИД Высшей шкоды экономики, 2021. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuller, S. (2018) Post-Truth. Knowledge as a Power Game. Anthem Press. 208 p. DOI: https://doi. org/10.2307/j.ctvgd30v</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хмелевская С. А. «Коллизия жизней» как философско-правовая проблема // Философия политики и права: Сборник научных работ. Вып. 2 / Под общ. ред. Е. Н. Мощелкова. М.: Издатель Воробьёв А. В., 2011. С. 92–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khmelevskaya, S. A. (2011) Collision of Lives as a Philosophy and Law problem, Philosophy of Politics and Law. Collection of Scientific Works. Issue 2. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хмелевская С. А. Проблема коллизии жизней с позиций философской рефлексии // Уровень жизни населения регионов России. 2020. Т. 16. № 2. С. 100–107. DOI: 10.19181/lsprr/2020.16.2.10. EDN: MEUJWS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khmelevskaya, S. A. (2020) The Problem of the Collision of Lives from the Standpoint of Philosophical Reflection, Living Standards of the Population in the Regions of Russia. Vol. 16, No. 2. Pp. 100–107 (In Russ.). DOI: 10.19181/lsprr/2020.16.2.10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цицерон. Моральные размышления. О старости, о дружбе, об обязанностях / пер. с лат. В. Петухова, В. Горенштейна; вступит. ст. А. В. Маркова. М.: РИПОЛ классик, 2020. 450 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cicero, Marcus Tullius (2020) On Moral Duties (De Officiis).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цицерон. О государстве // Цицерон. Диалоги / Отв. ред. С. Л. Утченко. М.: Наука, 1966. С. 7–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cicero, Marcus Tullius (1966) On the Republic. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Червяковский А. В. Мысленный эксперимент в трудах современных западных ученых-философов и теоретиков права // Юридическая техника. 2025. № 19: Материалы XXVI Международного междисциплинарного научно-практического форума «Юртехнетика» на тему «Эксперимент в правовом регулировании (доктрина, практика, техника)» (Нижний Новгород, 25–28 сентября 2024 года) / гл. ред. проф. В. М. Баранов. Нижний Новгород: ЮНИКОПИ, 2025. С. 440–442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chervyakovsky, A. V. (2025) Thought Experiment in the Works of Modern Western Scientists-Philosophers and Law Theorists. Juridical Techniques. Vol. 19. Pp. 440–442. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штофф В. А. Моделирование и философия. М.-Л.: Наука, 1966. 303 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtoff, V. A. (1966) Modeling and Philosophy.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эдмондс Д. Убили бы вы толстяка? Задача о вагонетке: что такое хорошо и что такое плохо? / пер. с англ. Д. Кралечкина. М.: Издательство Института Гайдара, 2016. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edmonds, D. (2015) Would You Kill the Fat Man? The Trolley Problem and What Your Answer Tells Us about Right and Wrong. Princeton University Press. 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Amato, A. (2011) On the Connection Between Law and Justice. Faculty Working Papers. Paper 2. URL: http://scholarlycommons.law.northwestern.edu/facultyworkingpapers/2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Amato, A. (2011) On the Connection Between Law and Justice. Faculty Working Papers. Paper 2. URL: http://scholarlycommons.law.northwestern.edu/facultyworkingpapers/2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finkelstein, C. O. (2001) Two Men and a Plank. Legal Theory. No. 7. Pp. 279–306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finkelstein, C. O. (2001) Two Men and a Plank, Legal Theory. No. 7. Pp. 279–306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghanayim, Kh. (2006) Excused Necessity in Western Legal Philosophy. Canadian Journal of Law and Jurisprudence. Vol. 19, No. 1. Pp. 31–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghanayim, Kh. (2006) Excused Necessity in Western Legal Philosophy. Canadian Journal of Law and Jurisprudence. Vol. 19, No. 1. Pp. 31–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pufendorf, S. (1672) De Jure Naturae et Gentium Libri Octo. Londini Scanorum. Sumtibus Adami Junghans. 1227 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pufendorf, S. (1672) De Jure Naturae et Gentium Libri Octo. Londini Scanorum. Sumtibus Adami Junghans. 1227 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomasius, Ch. (2011) Institutes of Divine Jurisprudence with Selections from Foundations of the Law of Nature and Nations. Liberty Fund, Indianapolis. 659 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomasius, Ch. (2011) Institutes of Divine Jurisprudence with Selections from Foundations of the Law of Nature and Nations. Liberty Fund, Indianapolis. 659 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
