<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теоретическая и прикладная юриспруденция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theoretical and Applied Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-2813</issn><publisher><publisher-name>СЗИУ РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2686-7834-2023-2-113-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tal-278</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭССЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ESSAYS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рецензия на монографию «LegalTech в сфере предпринимательской деятельности»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Review of the Monograph “LegalTech in the Field of Entrepreneurship”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шельменков</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shelmenkov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шельменков Валентин Николаевич, эксперт правового консалтинга, преподаватель кафедры информационного права и цифровых технологий</p><p>Москва</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentin N. Shelmenkov, legal consulting expert, lecturer at the Department of Information Law and Digital Technologies</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">VNSHELMENKOV@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2173-1270</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusev</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гусев Денис Александрович, кандидат экономических наук, доцент департамента операционного менеджмента и логистики</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis A. Gusev, PhD in Economics, Associate Professor of the Department of Operational Management and Logistics</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственной юридический университет имени О. Е. Кутафина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutaﬁn Moscow State Law University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Высшая школа бизнеса Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Graduate School of Business, National Research University Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>113</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шельменков В.Н., Гусев Д.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шельменков В.Н., Гусев Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shelmenkov V.N., Gusev D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.taljournal.ru/jour/article/view/278">https://www.taljournal.ru/jour/article/view/278</self-uri><abstract><p>(отв. ред. И. В. Ершова, О. В. Сушкова / Московский государственной юридический университет имени О. Е. Кутафина (МГЮА). М.: Проспект, 2022)</p><p>В настоящее время информационно-коммуникационные технологии являются неотъемлемой частью нашей жизни; без них ныне трудно представить себе существование и развитие человеческого мира. Как следствие, нельзя не отметить, что стремительная информатизация общества привела к явлению, известному как автоматизация рабочих процессов. Современная юриспруденция также не смогла избежать данной участи, а потому с каждым днем цифровизация юридической деятельности привлекает все больше интереса со стороны как ученых-правоведов, так и тех, кто далек от юридической профессии. Выполнение таких рутинных задач, как составление договоров, контроль документооборота, оформление лицензий, при помощи искусственного интеллекта, алгоритмы которого исключают возможность профессиональной ошибки, уже не фантазия, а реальность, к которой человечество успешно движется. Таким образом, одним из способов модернизации юриспруденции стали системы LegalTech.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>(ed. by I. V. Ershova, O. V. Sushkova, Moscow State Law University named after O. E. Kutaﬁn (MSUA). M.: Prospekt, 2022)</p><p>At present, information and communication technologies are an integral part of our lives; without them it is now difﬁcult to imagine the existence and development of the human world. As a consequence, it should be noted that the rapid informatization of society has led to a phenomenon known as the automation of work processes. Modern jurisprudence also could not avoid this fate, and therefore every day the digitalization of legal activity attracts more and more interest from both legal scholars and those who are far from the legal profession. Performing such routine tasks as drafting contracts, document management, issuing licenses, with the help of artiﬁcial intelligence, the algorithms of which exclude the possibility of professional error, is no longer a fantasy, but a reality towards which humanity is successfully moving. Thus, Legal tech systems have become one of the ways to modernize jurisprudence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационные системы</kwd><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>базы данных</kwd><kwd>агрегаторы</kwd><kwd>LegalTech</kwd><kwd>предпринимательская деятельность</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information systems</kwd><kwd>information technologies</kwd><kwd>databases</kwd><kwd>aggregators</kwd><kwd>LegalTech</kwd><kwd>entrepreneurship</kwd><kwd>artiﬁcial intelligence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Право цифровой среды : монография / под ред. Т. П. Подшивалова, Е. В. Титовой, Е. А. Громовой. М.: Проспект, 2022. C. 97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Law of the Digital Environment : Monograph [Pravo tsifrovoi sredy: monograﬁya] / ed. T. P. Podshivalov, E. V. Titov, E. A. Gromova. Moscow: Prospect, 2022. P. 97. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационно-технологическое обеспечение юридической деятельности (LegalTech) : учебник / А. В. Минбалеев, Т. А. Полякова, М. Б. Добробаба [и др.]. М., 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minbaleev, A. V., Polyakova, T. A., Dobrobaba, M. B. [et al.]. Information Technology Support for Legal Activities (LegalTech) : textbook [Informatsionno-tekhnologicheskoe obespechenie yuridicheskoi deyatel’nosti (LegalTech): uchebnik]. M., 2023. P. 34. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Debei M. M., El-Haddadeh R., Avison D. Deﬁning the Business Model in the New World of Digital Business. Proceedings of the Fourteenth Americas Conference on Information Systems, Toronto, ON, Canada, August 14th–17th 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Debei, M. M., El-Haddadeh, R., Avison, D. Deﬁning the Business Model in the New World of Digital Business. Proceedings of the Fourteenth Americas Conference on Information Systems, Toronto, ON, Canada, August 14th–17th 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шельменков В. Н. Информационная безопасность в дистанционном банковском обслуживании. Труды Института государства и права РАН, 2020. Т. 15. № 3. С. 188–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelmenkov, V. N. Information Security in Remote Banking [Informatsionnaya bezopasnost’ v distantsionnom bankovskom obsluzhivanii]. Proceedings of the Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences [Trudy Instituta gosudarstva i prava Rossiiskoi akademii nauk], 2020. Vol. 15. No. 3. P. 188–204. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герами В. Д., Гусев Д. А., Саркисян А. А. Многокритериальный подход к формированию политики возвратов товаров компаниями электронной коммерции в России. Российский журнал менеджмента, 2022. Т. 20. № 1. С. 127–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerami, V. D., Gusev, D. A., Sarkisyan, A. A. A Multi-Criteria Approach to the Formation of a Return Policy for Goods by E-commerce Companies in Russia [Mnogokriterial’nyi podkhod k formirovaniyu politiki vozvratov tovarov kompaniyami elektronnoi kommertsii v Rossii]. Russian Journal of Management [Rossiiskii zhurnal menedzhmenta], 2022. Vol. 20. No. 1. P. 127–144. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шельменков В. Н. Актуальные вопросы цифровизации в деятельности информационных правовых систем. Бачиловские чтения. Материалы четвертой международной научно-практической конференции / отв. ред. Т. А. Полякова, А. В. Минбалеев, В. Б. Наумов. Институт государства и права РАН. Саратов, 2022. С. 258–262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelmenkov, V. N. Actual Issues of Digitalization in the Activities of Information Legal Systems [Aktual’nye voprosy tsifrovizatsii v deyatel’nosti informatsionnykh pravovykh system]. Bachilov readings. Materials of the fourth international scientiﬁc-practical conference [Bachilovskie chteniya. Materialy chetvertoi mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii]. Resp. ed. T. A. Polyakova, A. V. Minbaleev, V. B. Naumov. Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences. Saratov, 2022. P. 258–262. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
