<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теоретическая и прикладная юриспруденция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theoretical and Applied Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-2813</issn><publisher><publisher-name>СЗИУ РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2686-7834-2023-2-27-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tal-269</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Европейский конституционализм: развитие идеи и правовых средств ограничения публичной власти</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>European Constitutionalism: Development of the Idea and Legal Means of Public Power Limiting</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левакин</surname><given-names>И. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levakin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Левакин Игорь Вячеславович, доктор юридических наук, профессор</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor V. Levakin, Doctor of Science (Jurisprudence), professor</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">i.levakin@inno.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений;  &#13;
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University; &#13;
National Research University “Higher School of Economics”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>27</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левакин И.B., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левакин И.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levakin I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.taljournal.ru/jour/article/view/269">https://www.taljournal.ru/jour/article/view/269</self-uri><abstract><p>В статье актуализируется проблема становления, развития, современного состояния конституционалистской идеи и соответствующих правовых средств ограничения публичной власти. Речь не о многочисленных конституционалистских политико-правовых учениях, его определении или классификации: тезисная характеристика исторических этапов борьбы гражданского общества с деспотизмом государства, конкурирующих или аффилированных с ним институтов (экономических, военных и духовных) позволяет раскрыть закономерности диалектики сущностной для конституционализма идеи и соответствующих правовых средств ограничения публичной власти.</p><p>Автор использовал историко-сравнительный, формально-логический, метод правовой догматики и конкретизацию юридических кейсов (описание конкретных дел). Применение указанных методов позволило исследовать соответствующие правовой культуре той или иной эпохи воплощение конституционалистской идеи ограничения публичной власти; основные правовые средства ограничения публичной власти в прошлом и настоящем; потенциал обновления конституционалистской идеи и правовых средств ограничения публичной власти. Идея и правовые средства ограничения публичной власти конкретизированы на материалах наиболее развитых правовых систем прошлого и современности, признающих и реализующих в качестве основы политико-правового устройства демократию европейского типа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article actualizes the problem of formation, development, the current state of the constitutionalist idea and the corresponding legal means of limiting public power. This is not about numerous constitutionalist political and legal doctrines, its deﬁnition or classiﬁcation: the thesis characterization of the historical stages of the struggle of civil society against the despotism of the state, competing or afﬁliated institutions (economic, military and spiritual) allows us to reveal the patterns of dialectics of the essential idea for constitutionalism and appropriate legal means of limiting public authority.</p><p>The author used the historical-comparative, formal-logical, method of legal dogmatics and speciﬁcation of legal cases (description of speciﬁc cases). The use of these methods made it possible to investigate the embodiment of the constitutionalist idea of limiting public power that corresponds to the legal culture of a particular era; the main legal means of limiting public power in the past and present; the potential for updating the constitutionalist idea and legal means of limiting public power. The idea and legal means of limiting public power are concretized on the materials of the most developed legal systems of the past and present, recognizing and implementing European-type democracy as the basis of the political and legal structure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>европейский конституционализм</kwd><kwd>публичная власть</kwd><kwd>правовые средства</kwd><kwd>гражданское общество</kwd><kwd>государство</kwd><kwd>разделение властей</kwd><kwd>закон</kwd><kwd>демократия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>European constitutionalism</kwd><kwd>public authority</kwd><kwd>legal means</kwd><kwd>civil society</kwd><kwd>state</kwd><kwd>separation of powers</kwd><kwd>law</kwd><kwd>democracy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антисери Д., Реале Дж. Западная философия от истоков до наших дней. От Возрождения до Канта / В переводе и под редакцией С. А. Мальцевой. СПб.: Пневма, 2002. 880 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antiseri, D., Reale J. Western philosophy from its origins to the present day. From Renaissance to Kant [Zapadnaya ﬁlosoﬁya ot istokov do nashikh dnei. ot Vozrozhdeniya do Kanta] / Translated and edited by S. A. Maltseva. St. Petersburg: Pneuma, 2002. 880 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартошек М. Римское право: понятия, термины, определения [пер. с чеш.] / пер. Ю. Пресняков. М.: Юридическая литература, 1989. 447 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartoshek, M. Roman Law: Concepts, Terms, Deﬁnitions [Rimskoe pravo: ponyatiya, terminy, opredeleniya] / Trans. Yu. Presnyakov. M.: Legal Literature, 1989. 447 p. (Trans. from Czech.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барг М. А. Исследования по истории английского феодализма в XI–XIII вв. М.: АН СССР, 1962. 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barg, M. A. Studies on the History of English Feudalism in the XI–XIII centuries [Issledovaniya po istorii angliiskogo feodalizma v XI– XIII vv.]. M.: USSR Academy of Sciences, 1962. 382 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барг М. А. Кромвель и его время. М.: УЧПЕДГИЗ, 1960. 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barg, M. A. Cromwell and His Time [Kromvel’ i ego vremya]. M.: UCHPEDGIZ, 1960. 244 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берман Г. Дж. Западная традиция права: эпоха формирования / пер. с англ. 2-е изд. М.: Изд-во МГУ, ИНФРАМ, НОРМА, 1998. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berman, G. J. The Western Tradition of Law: The Epoch of Formation [Zapadnaya traditsiya prava: epokha formirovaniya] / 2nd ed. Moscow: Publishing House of Moscow State University: Publishing Group INFRA-M, NORMA, 1998. 624 p. (Translated from English.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валлерстайн И. Анализ мировых систем и ситуация в современном мире / пер. с англ. П. М. Кудюкина. СПб.: Университетская книга, 2001. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wallerstein, I. Analysis of World Systems and the Situation in the Modern World [Analiz mirovykh sistem i situatsiya v sovremennom mire]. Translated from the English by P. M. Kudyukin. St. Petersburg: Publishing house “University Book”, 2001. 416 p. (Translated from the English.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вебер М. Протестантская этика и дух капитализма. Избр. произв. М.: Прогресс, 1990. 808 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber, M. Protestant Ethics and the Spirit of Capitalism [Protestantskaya etika i dukh kapitalizma]. Selected works. M.: Progress, 1990. 808 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольтер. Философские сочинения. М.: Наука, 1988. 750 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voltaire. Philosophical Works [Filosofskie sochineniya]. Moscow: Nauka, 1988. 750 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гараджа В. И. Протестантизм. М.: Политиздат, 1971. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garadzha, V. I. Protestantism [Protestantizm]. M.: Politizdat, 1971. 200 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати цезарей. М.: Правда, 1988. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaius Suetonius Tranquille. The Life of the Twelve Caesars [Zhizn’ dvenadtsati tsezarei]. M.: Pravda, 1988. 512 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Графский В. Г. Всеобщая история права и государства. М.: НОРМА, ИНФРА-М, 2010. 816 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grafsky, V. G. The General History of Law and the State [Vseobshchaya istoriya prava i gosudarstva]. M.: NORMA, INFRA-M, 2010. 816 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Графский В. Г. Конституционализм как предмет изучения. Право. Журнал Высшей школы экономики. 2009. № 3. С. 3–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grafsky, V. G. Constitutionalism as a Subject of Study [Konstitutsionalizm kak predmet izucheniya]. Right. Journal of the Higher School of Economics [Pravo. Zhurnal Vysshei shkoly ekonomiki]. 2009. No. 3. P. 3–13. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гутнова Е. В. Возникновение английского парламента (из истории английского общества и государства XIII в.). М.: Издательство Московского университета, 1960. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutnova, E. V. The Emergence of the English Parliament (From the history of English society and the state of the XIII century) [Vozniknovenie angliiskogo parlamenta (Iz is-torii angliiskogo obshchestva i gosudarstva XIII veka)]. Moscow: Moscow University Press, 1960. 560 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диксон Р., Ландау Д. Транснациональный конституционализм и ограниченная доктрина неконституционного изменения конституции. Сравнительное конституционное обозрение, 2016. № 2 (111). С. 32–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dikson, R., Landau, D. Transnational Constitutionalism and the Limited Doctrine of Unconstitutional Constitutional Change [Transnatsional’nyi konstitutsionalizm i ogranichennaya doktrina nekonstitutsionnogo izmeneniya konstitutsii]. Comparative constitutional review [Sravnitel’noe konstitutsionnoe obozrenie]. 2016. No. 2 (111). P. 32–63. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еллинек Г. Общее учение о государстве. М.: Юридический центр, 2004. 786 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jellinek, G. The General Doctrine of the State [Obshchee uchenie o gosudarstve]. Moscow: Law Center, 2004. 786 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жданов П. С. Понятие закона в контексте греческого мировоззрения VI–IV веков до н. э. Правоведение, 2014. № 3. С. 188–205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhdanov, P. S. The Concept of “Law” in the Context of the Greek Worldview in the Early IV Centuries BC [Ponyatie zakona v kontekste grecheskogo mirovozzreniya VI–IV vekov do n. e.]. Jurisprudence [Pravovedenie], 2014. No. 3. P. 188–205. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга Судей Израилевых / Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические). М.: Российское библейское общество, 1992. С. 258–285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Book of Judges of Israel / The Bible: The Books of the Holy Scripture of the Old and New Testaments (canonical). Moscow: Russian Bible Society, 1992. P. 258–285. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабышев В. Т. Прямое народовластие в советском государстве. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1974. 149 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabyshev, V. T. Direct Democracy in the Soviet State [Pryamoe narodovlastie v sovetskom gosudarstve]. Saratov: Publishing House of the Saratov University, 1974. 149 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канфора Л. Демократия: история одной идеологии. СПб.: Alexandria, 2012. 497 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanfora, L. Democracy: The History of One Ideology [Demokratiya: istoriya odnoi ideologii]. St. Petersburg: Alexandria, 2012. 497 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каругати Ф., Хадфилд Д. К., Вайнгаст Б. Р. Установление правопорядка в древних Афинах. Актуальные проблемы экономики и права, 2016. Т. 10. № 4. С. 176–199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karugati, F., Hadﬁeld, D. K., Vaingast, B. R. Establishing Law and Order in Ancient Athens [Ustanovlenie pravoporyadka v drevnikh Aﬁnakh]. Actual problems of economics and law [Aktual’nye problemy ekonomiki i prava]. 2016. Vol. 10. No. 4. P. 176–199. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коптев А. В. Античное гражданское общество. Проблемы эволюции общественного строя и международных отношений в истории западноевропейской цивилизации. Сборник статей под ред. Ю. К. Некрасова. Вологда: Русь, 1997. С. 11–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koptev, A. V. Ancient Civil Society [Antichnoe grazhdanskoe obshchestvo]. Problems of the evolution of the social system and international relations in the history of Western European civilization [Problemy evolyutsii obshchestvennogo stroya i mezhdunarodnykh otnoshenii v istorii zapadnoevropeiskoi tsivilizatsii]. Collection of articles edited by Yu. K. Nekrasov. Vologda: Rus, 1997. P. 11–30 (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Е. И., Кутафин О. Е. Конституционное право России. 4-е изд., перераб. и доп. М.: ТК Велби, Проспект, 2007. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova, E. I., Kutaﬁn, O. E. Constitutional Law of Russia [Konstitutsionnoe pravo Rossii]. 4th ed., reprint. and additional. M.: TK Velbi, Prospect, 2007. 608 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Европейского союза. Договор, устанавливающий Конституцию для Европы (с комментарием). М.: Инфра-М, 2005. 622 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Constitution of the European Union. A treaty establishing a Constitution for Europe. With a comment [Konstitutsiya Evropeiskogo soyuza. Dogovor, ustanavlivayushchii Konstitutsiyu dlya Evropy. S kommentariem]. M.: Infra-M, 2005. 622 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литаврин Г. Г. Как жили византийцы. СПб.: Алетейя, 1997. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litavrin, G. G. How the Byzantines Lived [Kak zhili vizantiitsy]. Saint Petersburg: Aleteya, 1997. 256 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левко-Ринардато П. С. Византийская философия: генезис и особенности развития. Таганрог: Нюанс, 2012. 138 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levko-Rinardato, P. S. Byzantine Philosophy: Genesis and Features of Development [Vizantiiskaya ﬁlosoﬁya: genezis i osobennosti razvitiya]. Taganrog: Publishing house “Nuance”, 2012. 138 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленин В. И. Империализм как высшая стадия капитализма / Полн. собр. соч. М.: Гос. изд-во полит. лит., 1969. Т. 27. С. 299–426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenin, V. I. Imperialism as the Highest Stage of Capitalism [Imperializm kak vysshaya stadiya kapitalizma] / Complete Collection of Works, Moscow: State Publishing House of Political Literature, 1969. Vol. 27. P. 299–426. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартин Т. Древняя Греция. От доисторических времен до эпохи эллинизма. М.: Альпина нон-фикшн, 2020. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin, T. Ancient Greece. From Prehistoric Times to the Era of Hellenism [Drevnyaya Gretsiya. Ot doistoricheskikh vremen do epokhi ellinizma]. Moscow: Alpina non-ﬁction, 2020 472 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манн М. Источники социальной власти: в 4 т. Т. 1. История власти от истоков до 1760 года н.э. / Майкл Манн; пер. с англ. и науч. ред. Д. Ю. Карасева. М.: Издательский дом «Дело», РАНХиГС, 2018.760 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mann, M. Sources of Social Power: in 4 vols. Vol. 1. The History of Power From the Origins to 1760 A. D. [Istochniki sotsial’noi vlasti: v 4 t. T. 1. Istoriya vlasti ot istokov do 1760 goda n. e.] / Michael Mann; translated from English, and scientiﬁc ed. by D. Yu. Karaseva. M.: Publishing House “Delo”, RANEPA, 2018. 760 p. (Translated from English.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медушевский А. Н. Глобальный конституционализм как правовая теория и идеология переустройства мирового порядка. Сравнительное конституционное обозрение, 2020. № 1. С. 15–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medushevskii, A. N. Global Constitutionalism as a Legal Theory and Ideology of the Reorganization of the World Order [Global’nyi konstitutsionalizm kak pravovaya teoriya i ideologiya pereustroistva mirovogo poryadka]. Comparative constitutional review [Sravnitel’noe konstitutsionnoe obozrenie], 2020. No. 1. P. 15–42. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова Е. В. Людовик XVI. Непонятый король. М.: Молодая гвардия, 2018. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova, E. V. Louis XVI. The Misunderstood King [Lyudovik XVI. Neponyatyi korol’]. Moscow: Molodaya gvardiya, 2018. 335 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моска Г. Правящий класс / пер. с англ. и примеч. Т. Н. Самсоновой. Социологические исследования, 1994. № 10. С. 187–198; № 12. С. 97–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosca, G. Ruling Class [Pravyashchii klass] / Trans. from English and note by T. N. Samsonova. Sociological research, 1994. No. 10. P. 187–198; No. 12. P. 97–117. (Trans. from English.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мунк Я., Фоа Р. С. Конец демократического века и глобальный подъем авторитаризма. Неприкосновенный запас, 2018. № 4. С. 130–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munk, Ya., Foa, R. S. The End of the Democratic Century and the Global Rise of Authoritarianism [Konets demokraticheskogo veka i global’nyi pod”em avtoritarizma]. The inviolable reserve [Neprikosnovennyi zapas], 2018. No. 4. P. 130–139. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муромцев Г. И. Конституционализм: проблемы методологии. Право. Журнал Высшей школы экономики. 2014. № 1. С. 20–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muromtsev, G. I. Constitutionalism: Problems of Methodology [Konstitutsionalizm: problemy metodologii]. Right. Journal of the Higher School of Economics [Pravo. Zhurnal Vysshei shkoly ekonomiki]. 2014. No. 1. P. 20–42. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоанн Мейендорф (протоиерей). Рим — Константинополь — Москва. М.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, 2006. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">John Meyendorff (Archpriest). Rome — Constantinople — Moscow [Rim — Konstantinopol’ — Moskva]. Moscow: Orthodox St. Tikhon’s Humanitarian University, 2006. 320 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев И. А. Симулякры: виртуальная реальность закона. Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). 2021. № 5. С. 30–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev, I. A. Simulacra: Virtual Reality of the Law [Simulyakry: virtual’naya real’nost’ zakona]. Bulletin of the O. E. Kutaﬁn University (MGUA) [Vestnik Universiteta imeni O. E. Kutaﬁna (MGYuA)]. 2021. No. 5. P. 30–40. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы государственного права Англии. Перевод, дополненный по 6-му английскому изданию. Введение в изучение английской конституции. М.: Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1907. 707 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fundamentals of State Law of England: Translation, supplemented by the 6th English edition. Introduction to the study of the English Constitution [Osnovy gosudarstvennogo prava Anglii: perevod, dopolnennyi po 6-mu angliiskomu izdaniyu. Vvedenie v izuchenie angliiskoi konstitutsii]. M.: I. D. Sytina Type. t-va, 1907. 707 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашуканис Е. Б. Избранные произведения. М.: Наука, 1980. 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashukanis, E. B. Selected Works [Izbrannye proizvedeniya]. Moscow: Nauka, 1980. 271 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пинкус С. Первая современная революция. М.: АСТ, 2017. 928 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinkus, S. The First Modern Revolution [Pervaya sovremennaya revolyutsiya]. Moscow: AST, 2017. 928 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Т. 1. М.: Наука, 1994. 702 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plutarch. Comparative biographies [Sravnitel’nye zhizneopisaniya]. Vol. 1. M.: Science, 1994. 702 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский И. А. История римского права. СПб.: Издательско-торговый дом «Летний сад», 1999. 533 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky, I. A. History of Roman Law [Istoriya Rimskogo Prava]. St. Petersburg: Publishing and trading house “Summer Garden”, 1999. 533 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский И. А. Основные проблемы гражданского права [Электронный ресурс]. Изд. 3-е, стереотип. М.: Статут, 2001. URL: http://civil.consultant.ru/elib/books/23/ (дата обращения: 10.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky, I. A. The Main Problems of Civil Law [Osnovnye problemy grazhdanskogo prava]. 3rd edition, stereotype. M.: Statute, 2001. [Electronic resource]. URL: http://civil.consultant.ru/elib/books/23/ (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проди П. История справедливости: от плюрализма форумов к современному дуализму совести и права. М.: Изд-во Института Гайдара, 2017. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodi, P. The History of Justice: From the Pluralism of Forums to the Modern Dualism of Conscience and Law [Istoriya spravedlivosti: ot plyuralizma forumov k sovremennomu dualizmu sovesti i prava]. M.: Izd-vo Instituta Gaidara, 2017. 512 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пройсс У. Модели конституционного развития и перемены в Восточной Европе. Полис, 1996. № 4. С. 133–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Preuss, U. Models of Constitutional Development and Changes in Eastern Europe. Polis [Modeli konstitutsionnogo razvitiya i peremeny v Vostochnoi Evrope. Polis]. 1996. No. 4. P. 133–136. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рансимен С. Восточная схизма: византийская теократия. РАН. Ин-т востоковедения. М.: Наука: Вост. лит., 1998. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Runciman, S. Eastern Schism: Byzantine Theocracy [Vostochnaya skhizma: vizantiiskaya teokratiya]. RAS. Institute of Oriental Studies. M.: Nauka: East lit., 1998. 238 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скурко Е. В. Борьба с терроризмом и права человека в Европе. Актуальные проблемы Европы, 2021. № 4. С. 283–301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skurko, E. V. The Fight Against Terrorism and Human Rights in Europe. Actual problems of Europe [Bor’ba s terrorizmom i prava chelove-ka v Evrope. Aktual’nye problemy Evropy]. 2021. No. 4. P. 283–301. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смит У. Словарь греческих и римских древностей [Электронный ресурс]. URL: http://ancientrome.ru/dictio/article.htm?a=177266314 (дата обращения: 10.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith, U. Dictionary of Greek and Roman Antiquities [Slovar’ grecheskikh i rimskikh drevnostei]. [Electronic resource]. URL: http://ancientrome.ru/dictio/article.htm?a=177266314 (дата обращения: 10.05.2023). (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Французская революция в документах, 1789–1794 / сост. Я. М. Захер. Ленинград: Прибой, 1926. 379 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The French Revolution in documents, 1789–1794 [Frantsuzskaya revolyutsiya v dokumentakh, 1789–1794] / comp. Ya. M. Sacher. Leningrad: Priboy, 1926. 379 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабермас Ю. Структурное изменение публичной сферы: исследование относительно категории буржуазного общества. М.: Весь мир, 2016. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habermas, Yu. Structural Change of the Public Sphere: Research on the Category of Bourgeois Society [Strukturnoe izmenenie publichnoi sfery: issledovanie otnositel’no kategorii burzhuaznogo obshchestva]. M.: The Whole World, 2016. 344 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабермас Ю. Вовлечение другого. Очерки политической теории. СПб.: Наука, 2001. 417 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habermas, Yu. Involving the Other. Essays on Political Theory [Vovlechenie drugogo. Ocherki politicheskoi teorii]. St. Petersburg: Nauka, 2001. 417 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хомски Н. Государство будущего. М.: Альпина нон-фикшн, 2012. 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chomsky, N. The State of the Future [Gosudarstvo budushchego]. M.: Alpina non-ﬁction, 2012. 104 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черенков М. Грядущая реформация как возвращение к Евангелию и соборности. Философско-религиозные тетради. Тетрадь № 6. Материалы третьей ежегодной конференции «Реформация vs Революция». М.: Местная религиозная организация Евангельских христиан-баптистов «На Руси», 2013. 96 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherenkov, M. The Coming Reformation as a Return to Evangelism and Conciliarity [Gryadushchaya reformatsiya kak vozvrashchenie k Evangeliyu i sobornosti]. Philosophical and religious notebooks. Notebook No. 6. Materials of the third annual conference “Reformation against Revolution” [Filosofsko-religioznye tetradi. Tetrad’ No. 6. Materialy tret’ei ezhegodnoi konferentsii “Reformatsiya vs Revolyutsiya”]. Moscow: Local religious organization of Evangelical Christians-Baptists “In Russia”, 2013. 96 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарп Д. От диктатуры к демократии. Стратегия и тактика освобождения / пер. с англ. Н. Козловской. М.: Новое издательство, 2005. 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharp, D. From Dictatorship to Democracy: Strategy and Tactics of Liberation [Ot diktatury k demokratii: strategiya i taktika osvobozhdeniya] / Translated from the English by N. Kozlovskaya. M.: New Publishing House, 2005. 84 p. (Translated from the English.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайо А. Самоограничение власти (краткий курс конституционализма). М.: Юристъ, 2001. 292 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saio, A. Self-Restraint of Power (a Short Course of Constitutionalism) [Samoogranichenie vlasti (kratkii kurs konstitutsionalizma)]. M.: Jurist, 2001. 292 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайо А., Уитц Р. Конституция свободы: введение в юридический конституционализм. М.: Ин-т права и публич. Политики, 2021. 580 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaio A., Uitts R. The Constitution of Freedom: An Introduction to Legal Constitutionalism [Konstitutsiya svobody: vvedenie v yuridicheskii konstitutsionalizm]. M.: In-t prava i publich. Politiki, 2021. 580 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эбзеев Б. С. Глобализация и становление транснационального конституционализма. Государство и право, 2017. № 1. С. 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ebzeev B. S. Globalization and the Formation of Transnational Constitutionalism [Globalizatsiya i stanovlenie transnatsional’nogo konstitutsionalizma]. State and Law [Gosudarstvo i parvo]. 2017. No. 1. P. 5–15. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bondar N. S. Modern Russian Constitutionalism. Philosophical Conseptualisation in Light of Constitutional Justice. Law. Journal of Higher School of Economics. Annual Review, 2012. P. 3–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondar N. S. Modern Russian Constitutionalism. Philosophical Conceptualization in the Light of Constitutional Justice. Right. Journal of the Higher School of Economics. Annual Review, 2012. P. 3–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumm M. On the History and Theory of Global Constitutionalism [Electronic resource]. URL: https://www.researchgate.net/publication/366359565_Global_Constitutionalism_History_Theory_and_Contemporary_Challenges (дата обращения: 10.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sajo, A., Witz, R. The Constitution of Freedom: An Introduction to Legal Constitutionalism. Oxford: Oxford University Press, 2017. 478 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mandel M. A Brief History of the New Constitutionalism, or “How We Changed Everything so That Everything Would Remain the Same Would Remain the Same” [Electronic resource] [Electronic resource]. URL: https://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/cgi/viewcontent.cgi?article=1901&amp;context=scholarly_works&amp;httpsredir=1&amp;referer= (дата обращения: 10.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumm, M. On the History and Theory of Global Constitutionalism [Electronic resource]. URL: https://www.researchgate.net/publication/366359565_Global_Constitutionalism_History_Theory_and_Contemporary_Challenges (дата обращения: 10.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sajo A., Uitz R. The Constitution of Freedom: An Introduction to Legal Constitutionalism. Oxford: Oxford University Press, 2017. 478 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mandel, M. A Brief History of the New Constitutionalism, or “How We Changed Everything so That Everything Would Remain the Same Would Remain the Same” [Electronic resource]. URL: https://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/cgi/viewcontent.cgi?article=1901&amp;context=scholarly_works&amp;httpsredir=1&amp;referer= (дата обращения: 10.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huntington S. American Politics: The Promise of Disharmony. Harvard University Press, 1981. 368 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huntington, S. American politics: the promise of disharmony. Harvard University Press, 1981. 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Humboldt W. Limits of State Action. London: Cambridge University Press, 1969. 144 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Humboldt, U. The Limits of the State. London: Cambridge University Press, 1969. 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
