<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теоретическая и прикладная юриспруденция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theoretical and Applied Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-2813</issn><publisher><publisher-name>СЗИУ РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2686-7834-2023-1-47-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tal-247</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Государственные компании как истцы согласно Вашингтонской конвенции 1965 года о порядке разрешения инвестиционных споров между государствами и иностранными лицами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>State Companies as Claimants Under the 1965 Washington Convention on Investment Disputes Between States and Foreign Persons</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6417-4195</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreeva</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андреева Наталья Сергеевна, аспирант, юрист практики разрешения споров и практики международного арбитража </p><p>Москва</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia S. Andreeva, postgraduate student, School of Legal Regulation of Business, Faculty of Law; Dispute Resolution and International Arbitration Practice of Better Chance JSC</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nat.s.andreeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»; &#13;
АО «Лучший выбор»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University Higher School of Economics; &#13;
 Better Chance JSC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>47</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Андреева Н.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Андреева Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andreeva N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.taljournal.ru/jour/article/view/247">https://www.taljournal.ru/jour/article/view/247</self-uri><abstract><p>В данной статье автор исследует вопрос статуса государственных компаний как истцов согласно Вашингтонской конвенции 1965 года о порядке разрешения инвестиционных споров между государствами и иностранными лицами и компетенции Международного центра по урегулированию инвестиционных споров на рассмотрение требований государственных компаний. В работе рассматриваются возможные ограничения права на иск государственных компаний, отраженные в так называемом тесте Броше. В результате анализа практики международных инвестиционных трибуналов автор делает вывод, что право на обращение в международный инвестиционный арбитраж в любом случае должно быть доступно для государственных компаний, которые выполняют коммерческую функцию. Кроме того, автор предлагает алгоритм для определения наличия права на иск у государственной компании, которая уполномочена осуществлять элементы государственной власти.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article, the author examines the status of state-owned companies as claimants under the 1965 Washington Convention on the settlement of investment disputes between States and nationals of other States and the competence of the International Centre for Settlement of Investment Disputes to consider claims of the stateowned companies. The paper considers possible limitations of the right of action of the state-owned companies, reﬂected in the so-called “Broches test”. As a result of the analysis of the case law of international investment tribunals the author concludes that the right of recourse to international investment arbitration shall in any case be available for the state-owned companies which perform a commercial function. In addition, the author proposes an algorithm for determining whether a state-owned company, which is authorized to exercise elements of state power, has the right of action.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Вашингтонская конвенция</kwd><kwd>Международный центр по урегулированию инвестиционных споров</kwd><kwd>право на иск</kwd><kwd>тест Броше</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>state-owned entities</kwd><kwd>international investment arbitration</kwd><kwd>Washington Convention</kwd><kwd>International Centre for Settlement of Investment Disputes</kwd><kwd>right of action</kwd><kwd>Broches test</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">В данной научной работе использованы результаты стратегического проекта «Правовые механизмы преодоления неравенства», выполненного в рамках проектной научно-исследовательской деятельности факультета права НИУ ВШЭ в 2022–2023 уч. году.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This scientific work uses the results of the strategic project “Legal Mechanisms for Overcoming Inequality”, carried out as part of the project research activities of the HSE Faculty of Law in 2022–2023.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боклан Д. С., Боклан О. С., Смбатян А. С. Значение Статей об ответственности государств за международнопротивоправные деяния для защиты интересов сторон при разрешении споров в рамках ВТО. Международное правосудие, 2016. № 4. С. 99–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boklan, D. S., Boklan, O. S., Smbatyan, A. S. Relevance of Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts for Legal Defense in WTO Dispute Settlement Mechanism [Znachenie Statej ob otvetstvennosti gosudarstv za mezhdunarodno-protivopravnye dejanija dlja zashhity interesov storon pri razreshenii sporov v ramkah VTO]. International Justice [Mezhdunarodnoe pravosudie]. 2016. No. 4. P. 99–113. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broches A. Selected Essays. World Bank, ICSID, and other subjects of public and private international law, 1995. P. 201–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broches, A. Selected Essays. World Bank, ICSID, and Other Subjects of Public and Private International Law, 1995. P. 201–202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cortesi G. A. ICSID Jurisdiction with Regard to State-Owned Enterprises — Moving Toward an Approach Based on General International Law. The Law and Practice of International Courts and Tribunals, 2017. P. 108–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cortesi, G. A. ICSID Jurisdiction with Regard to State-Owned Enterprises — Moving Toward an Approach Based on General International Law. The Law and Practice of International Courts and Tribunals, 2017. P. 108–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Du M. The Status of Chinese State-owned Enterprises in International Investment Arbitration: Much Ado about Nothing? Chinese Journal of International Law, 2022. P. 785–815.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Du, M. The Status of Chinese State-Owned Enterprises in International Investment Arbitration: Much Ado about Nothing? Chinese Journal of International Law, 2022. P. 785–815.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feldman M. State-Owned Enterprises as Claimants in International Investment Arbitration. ICSID Review [Obzor MCUIS]. 2016. Vol. 31. No. 1. P. 24–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldman, M. State-Owned Enterprises as Claimants in International Investment Arbitration. ICSID Review. Vol. 31, No. 1, 2016. P. 24–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohtashami R., El-Hosseny F. State-Owned Enterprises as Claimants before ICSID: Is the Broches Test on the Ebb? BCDR International Arbitration Review, Kluwer Law International, 2016. Vol. 3, Iss. 2. P. 371–388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohtashami, R., El-Hosseny, F. State-Owned Enterprises as Claimants before ICSID: Is the Broches Test on the Ebb? BCDR International Arbitration Review, Kluwer Law International, 2016. Vol. 3. Iss. 2. P. 371–388.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shima Y. The Policy Landscape for International Investment by Government-Controlled Investors: A Fact-Finding Survey, OECD Working Papers on International Investment. 2015/01. Р. 3–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shima, Y. The Policy Landscape for International Investment by Government-Controlled Investors: A Fact-Finding Survey, OECD Working Papers on International Investment. 2015/01. Р. 3–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
