<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Теоретическая и прикладная юриспруденция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theoretical and Applied Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-2813</issn><publisher><publisher-name>СЗИУ РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2686-7834-2021-2-53-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tal-108</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭССЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ESSAYS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы правового регулирования добычи космических ресурсов с учетом норм международного права</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Issue of International Legal Regulation of the Exploiting Natural Resources in Outer Spaceon the Basis of International Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раджабова</surname><given-names>Р. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radzhabova</surname><given-names>R. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Раджабова Рухшона Шербековна, студент</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rukhshona Sh. Radzhabova, Student</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">ruradzh@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский им. В. Б. Бобкова филиал Российской таможенной академии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Customs Academy the Saint Petersburg Branch Named after V. Bobkov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>53</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Раджабова Р.Ш., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Раджабова Р.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Radzhabova R.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.taljournal.ru/jour/article/view/108">https://www.taljournal.ru/jour/article/view/108</self-uri><abstract><p>В статье анализируется проблема международно-правового регулирования эксплуатации космических ресурсов. Особое внимание уделено новаторским предложениям по корректировке текущего законодательства, исходящим от Гаагской международной рабочей группы по управлению космическими ресурсами и Консультативным советом космического поколения. Отмечена необходимость разграничения правовых режимов небесных тел и ресурсов космического пространства. В результате исследования сформулирован вывод о необходимости модернизации существующих норм международного космического права и конкретизации в космическом праве понятий, таких как: небесное тело, космические ресурсы, общее достояние человечества и использование космического пространства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the problem of international legal regulation of the exploiting natural resources in outer space. Special attention is paid to innovative proposals to amend current legislation offered by ague Space Resources Governance Working Group and Space Generation Advisory Council. The need to establish a distinction between the legal regimes of celestial bodies and resources of outer space is emphasized. Arising from the research, a conclusion about the need to update the existing rules of international space law and concretize the concepts such as celestial bodies, space resources, common heritage of mankind and use of outer space is formulated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>добыча космических ресурсов</kwd><kwd>небесные тела</kwd><kwd>промышленное освоение астероидов</kwd><kwd>общее достояние человечества</kwd><kwd>право собственности</kwd><kwd>коммерциализация космической индустрии</kwd><kwd>национальное присвоение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mining resources in space</kwd><kwd>celestial bodies</kwd><kwd>asteroids mining</kwd><kwd>common heritage of mankind</kwd><kwd>ownership</kwd><kwd>commercialization of the space industry</kwd><kwd>national assignment ownership</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абашидзе А. С., Солнцев А. М., Сюняева М. Д. Консультативное заключение Международного трибунала по морскому праву об ответственности государств за деятельность на морском дне за пределами национальной юрисдикции // Государство и право. 2012. № 7. С. 72–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abashidze, A. S., Solntsev, A. M., Syunyaeva, M. D. Advisory Opinion of the International Tribunal for the Law of the Sea on the Responsibility of States for Activities on the Seabed Beyond the Limits of National Jurisdiction</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев М. А. Перспективы согласования международно-правового режима природных ресурсов небесных тел // Исследования космоса. 2019. № 1. С. 56–66. DOI: 10.7256/2453-8817.2019.1.30558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Konsultativnoe zaklyuchenie Mezhdunarodnogo tribunala po morskomy pravu ob otvetstvennosti gosudarstv za deyatelnost na morskom dne za predelami nacionalnoy jurisdikcii] // State and Law [Gosudarstvo i pravo]. 2012. No. 7. P. 72–81. (in rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкая Ю. О. Космические объекты как объекты гражданского оборота // Объекты гражданского оборота : сборник статей / отв. ред. М. А. Рожкова. М. : Статут, 2007. С. 465–481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, M. A. Prospects for the Coordination of the International Legal Regime of Natural Resources of Celestial Bodies [Perspektivi soglasovaniya mezhdunarodno-pravovogo rezhima prirodnikh resursov nebesnikh tel] // Space Research [Issledovaniya kosmosa]. 2019. No. 1. P. 56–66. DOI: 10.7256/2453-8817.2019.1.30558. (in rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малков С. П. Международное космическое право : уч. пособие. СПб. : СПбГУАП, 2002. С. 112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verbitskaya, Yu. O. Space Objects As Objects of Civil Turnover [Kosmicheskie obiekti kak obiekti grazhdanskogo oborota] // Objects of Civil Turnover: Collection of Articles [Ob”ekty grazhdanskogo oborota: Sbornik statei] / otv. ed. M. A. Rozhkova. M. : Statut. 2007. P. 465–481. (in rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова С. М. Закон США о коммерческом космосе 2015 г. и вопросы модернизации международного космического права [Электронный ресурс] // Исследования космоса. 2016. № 1. С. 51–65. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=20590 (дата обращения: 21.01.2021). DOI: 10.7256/2453-8817.2016.1.20590.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkov, S. P. International Space Law : Training Manual [Mezhdunarodnoe kosmicheskoe parvo : uchebnoe posobie]. SPb. : SPbSUAI, 2002. P. 100–112. (in rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова С. М. Гаагская модель правового регулирования деятельности в области космических ресурсов и перспективы трансформации международного космического права // Исследования космоса. 2018. № 2. С. 144–158. DOI: 10.7256/2453-8817.2018.2.28631.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, S. M. USA Commercial Space Law 2015 and the Modernization of International Space Law [Zakon SShA o kommercheskom kosmose i voprosi modernizacii mezhdunarodnogo kosmisheskogo prava] [Electronic resource] // Space Research [Issledovaniya kosmosa]. 2016. No. 1. P. 51–65. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=20590 (accessed date: 01.21.2021). DOI: 10.7256/2453-8817.2016.1.20590. (in rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимохин К. В. Гаагская рабочая группа по космическим ресурсам как частное проявление общего подхода к развитию космического права // Исследования космоса. 2019. № 1. С. 45–55. DOI: 10.7256/2453-8817.2019.1.29227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, S. M. The Hague Model of Legal Regulation of Activities in the Field of Space Resources and Prospects for the Transformation of International Space Law [Gaagskaya model pravovogo regulirovaniya deyatelnosti v oblasti kosmicheskikh resursov i perspektivi transformacii MKP] // Space Research [Issledovaniya kosmosa]. 2018. No. 2. P. 144–158. DOI: 10.7256/2453-8817.2018.2.28631. (in rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шинкарецкая Г. Г. Международное космическое право и юридические лица // Труды Института государства и права РАН. 2019. Т. 15. № 1. С. 59–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timokhin, K. V. The Hague Space Resources Governance Working Group as an Example of the General Approach to the Development of the International Space Law [Gaagskaya rabochaya gruppa po kosmicheskim resursam kak chastnoe proyavlenie obshchego podkhoda k razvitiyu kosmicheskogo prava] // Space Research [Issledovaniya kosmosa]. 2019. No. 1. P. 45–55. DOI: 10.7256/2453-8817.2019.1.29227. (in rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheney Th. Space Resources At the UN [Электронный ресурс] // Thomas’ blog 2019. 9 April. URL: https://thomascheneyblog.wordpress.com/2019/04/09/space-resources-at-the-un/ (дата обращения: 21.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinkaretskaia, G. G. International Space Law and Juridical Persons. Trudy Instituta gosudarstva i prava RAN [Mezhdunarodnoe kosmicheskoe pravo i yuridicheskie litsa] // Proceedings of the Institute of State and Law of the RAS [Trudy Instituta gosudarstva i prava RAN]. 2019. Т. 15. No. 1. P. 59–80. (in rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mark A. A. Smith Jr. Sovereignty Over Unoccupied Territories — the Western Sahara Decision, 9 Case W. Res. J. Int’l L. 135 [Электронный ресурс] // Case Western Reserve Journal of International Law. 1977. URL: https://scholarlycommons.law.case.edu/jil/vol9/iss1/8 (дата обращения: 20.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheney, Th. Space Resources at the UN [Electronic resource] // Thomas’ blog 2019. 9 April. URL: https://thomascheneyblog.wordpress.com/2019/04/09/space-resources-at-the-un/ (accessed date: 21.01.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Su J. Legality of Unilateral Exploitation of Space Resources under International Law [Электронный ресурс] // International and Comparative Law Quarterly, 66 (4), 991–1008. 2017. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/international-and-comparative-law-quarterly/article/abs/legality-of-unilateral-exploitation-of-space-resourcesunder-international-law/EE17641F7B7C6404A79B77AEB627D5F4 (дата обращения: 19.03.2021). DOI: 10.1017/S0020589317000367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mark, A. A. Smith, Jr. Sovereignty Over Unoccupied Territories — the Western Sahara Decision, 9 Case W. Res. J. Int’l L. 135 [Electronic resource] // Case Western Reserve Journal of International Law. 1977. URL: https://scholarlycommons.law.case.edu/jil/vol9/iss1/8 (accessed date: 20.01.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Su, J. Legality of Unilateral Exploitation of Space Resources under International Law [Electronic resource] // International and Comparative Law Quarterly, 66 (4), 991–1008. 2017. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/international-and-comparative-law-quarterly/article/abs/legality-of-unilateral-exploitation-of-space-resourcesunder-international-law/EE17641F7B7C6404A79B77AEB627D5F4 (accessed date: 19.03.2021). DOI: 10.1017/S0020589317000367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Su, J. Legality of Unilateral Exploitation of Space Resources under International Law [Electronic resource] // International and Comparative Law Quarterly, 66 (4), 991–1008. 2017. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/international-and-comparative-law-quarterly/article/abs/legality-of-unilateral-exploitation-of-space-resourcesunder-international-law/EE17641F7B7C6404A79B77AEB627D5F4 (accessed date: 19.03.2021). DOI: 10.1017/S0020589317000367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
